Inscripción de Iván Asen II, 保加利亚大特尔诺沃一座教堂内的中世纪铭文
伊万·阿森二世铭文是一段中世纪的文字，刻在保加利亚大特尔诺沃圣四十殉道者教堂内的一根大理石柱上。柱子立在教堂内部北侧，是建筑内保存下来的三根柱子之一。
这段铭文刻于1230年，就在沙皇伊万·阿森二世在克洛科特尼察战役中击败狄奥多尔·科穆宁·杜卡斯之后不久。那场胜利使保加利亚得以将领土扩展到巴尔干半岛的大部分地区。
碑文以西里尔字母而非拉丁字母刻成，是保加利亚现存最早系统标注韵律符号的文字实物。文中记述了教堂的创建以及伊万·阿森二世1230年在克洛科特尼察战役中的胜利。1858年，当这座建筑被用作清真寺时，特里亚夫纳的赫里斯托·达斯卡洛夫抄录了碑文。
铭文位于教堂内，因此建议参观时穿着得体。大特尔诺沃的这座教堂从老城区步行即可轻松到达。
该铭文被认为是保加利亚文字中最早系统标注韵律符号的文物。1858年，来自特里亚夫纳的赫里斯托·达斯卡洛夫趁教堂被用作清真寺时抄录了铭文。刻文记述了1230年的克洛科特尼察战役以及保加利亚对拉丁帝国的优势。
始建
13世纪
GPS 坐标
43.08440,25.65000
最近更新
2026年11月1日 09:53
