Landsee castle ruins, 奥地利圣马丁市场的城堡遗址
兰茨塞城堡遗址位于布尔根兰州圣马丁市场海拔537米的岩石山脊上,占地约300×200米。四重防御环中最外一环由两道壕沟隔开,经六道门通往中央建筑;居住塔的墙壁厚达十米。最高处是一座顶部平坦、长满草木的圆柱形石塔。
这座城堡于1173年以埃尔兴格·冯·兰德斯埃雷之名首次见于记载,1222年已属匈牙利。1289年,奥地利公爵阿尔布雷希特在居辛争端中攻占了它。1612年归尼古劳斯·埃斯特哈齐所有;1707年和1790年的火灾导致其被废弃,1802年起用作采石场。自1968年以来,城堡得到加固并向公众开放。
兰德湖(Landsee)这个名字与湖泊无关:它源自匈牙利语Lánzsér,而Lánzsér又来自古德语Landeshere,也被译为“持矛者”。城堡的第一座礼拜堂位于主塔旁的一座塔楼内;新建的楼梯从那里通往主塔昔日的屋顶区域,那里还留有一道独立的砖石拱门。
场地在温暖的月份开放,适合按照自己的节奏步行和探索。由于地形崎岖不平,并且有台阶穿过遗址,建议穿结实的鞋子。
城堡之名与湖泊无关:它源自匈牙利语“Lánzsér”,而后者又出自原本的德语“Landeshere”,也可译作“持矛者”。“hehr”一词表明它曾是一座备受推崇的城堡,构词方式与兰茨克龙相似。