Les Platons, 泽西岛三一教区的山峰
莱普拉顿是泽西岛的最高点,海拔约136米。它位于三一教区,山坡平缓,通向山顶,山顶上建有无线电发射台和雷达站,周围是开阔的草地和散布的岩石。
1955年10月3日星期一起,莱普拉顿启用VHF 405线制、第4频道的BBC电视发射台,使海峡群岛首次收到电视信号;此前群岛只能从英格兰本土接收BBC全国广播的调幅信号。1961年10月16日,Home、Light和Third三套节目的调频广播从这里开播。1992年3月频率重新调整:Radio 2改为89.6,Radio 3改为91.1,Radio 4改为94.8,97.1让给Radio 1。电视发射于1985年停止,此后该地仅作无线电广播发射站。
这个名字源自泽西岛的法语,指平坦的山顶。此地在本岛生活中的角色是广播:1955年10月3日起,它通过VHF第4频道向此前没有发射台的海峡群岛传送BBC电视;1961年10月16日又开始播出调频广播。
莱普拉通位于特里尼蒂教区的维尔阿莱韦克分区,经泽西岛北部上行的乡间小路抵达。山脊上并立着铁塔和雷达站,旁边有一栋白房子,因此山顶是运作中的无线电发射场地,而非设有设施的观景台。弗里蒙特角发射站位于西侧约2公里处。
1985年英国停播VHF 405线制式后,莱普拉顿随之停止电视传输,此后这里只作为无线电发射站使用。山顶上两座浅灰色细长格构铁塔是这一用途的可见标志,塔顶各有一个小竖尖,同一道山脊上、铁塔右侧还有一座白色房屋。