Old Sugar Mill of Koloa, 美国夏威夷可爱岛科洛阿镇的历史工业地标
科洛阿老糖厂是夏威夷可爱岛科洛阿镇的一处历史工业遗址，被列为国家历史地标。如今保留下来的是19世纪的石砌烟囱和地基墙，现场的信息牌解释了这座设施曾经的运作方式。
拉德公司于1835年在此建立了夏威夷首个商业上成功的甘蔗种植园，向卡美哈梅哈三世租下980英亩土地，但当年9月只种了12英亩。1836年一座水力磨坊产出糖蜜，到1837年糖产量已超过4000磅。第二座磨坊建于1839年至1841年间，位于Waihohonu溪畔，耗资近1.6万美元，其石烟囱留存至今。拉德公司于1844年关闭，种植园转归罗伯特·伍德，1853年蒸汽机首次在夏威夷驱动磨坊。
来自中国、日本、菲律宾和葡萄牙的工人来到这座糖厂工作，并带来了他们的语言、食物和节日。这个社区的痕迹今天在可爱岛仍然可见，体现在当地的烹饪、姓氏和年度庆祝活动中。
该遗址位于科洛阿镇中心，步行或驾车都很容易到达。废墟周围的地面有些地方不平整，所以在四处走动之前穿一双结实的鞋子是个好主意。
1836年的第一座糖厂靠毛利利水池的水驱动，但1853年夏威夷第一台蒸汽机驱动的糖厂就出现在科洛阿。今天看到的石烟囱和地基属于1839年至1841年间建在怀霍霍努溪畔的更大一座糖厂，造价近1.6万美元。
