Ciaruteun inscription, 印度尼西亚茂物的石碑
语音导览
· 约一分钟
正在准备您的语音导览…
无法加载语音导览，请重试。登录后收听语音导览
芝亚鲁特温碑文是茂物附近芝邦布兰的一处历史石碑，位于三条河流交汇处的天然巨石上。石头长约200厘米，宽约150厘米，表面刻有古代文字。
该碑文可追溯到5世纪，记录了塔鲁马纳加拉王国普尔纳瓦尔曼国王的统治。这位早期印度教国王在西爪哇留下了几块铭文石，证明了他的权力和信仰。
梵文文本以四行形式出现在石头上，遵循古典印度文学的传统韵律形式阿努什图布韵。碑文末尾刻有的脚印和贝壳形字符显示了该地区印度教象征的影响。
该地点位于茂物市中心西北约19公里处，可通过当地道路到达。如果难以到达原始地点，可以在印度尼西亚国家博物馆和雅加达历史博物馆看到碑文的复制品。
1981年建造的保护棚保护了这块八吨重的石头，它在1893年的洪水中被移动。修复工作后来将碑文恢复到当前位置，现在游客可以参观。
