Dutch Language Monument, 南非伯格尔斯多普的语言纪念碑
荷兰语纪念碑矗立在伯格广场上，两尊大理石雕像并排而立，一尊完整，另一尊因战争损坏而失去了头部。这对雕像呈现出破坏与保存之间的视觉对比，反映了该地点复杂的历史。
最初的纪念碑建于1893年，但在1901年遭到英国军队的破坏，导致一座雕像的头部丢失。受损的原件直到1939年才被发现，当时它在威廉王城被埋在地下，而英国政府则在1907年资助了一个复制品。
这座纪念碑反映了社区在殖民时期南非政治和政策中为语言平等而进行的斗争。这两尊雕像讲述了一个反抗的故事，游客站在它们面前时能够感受到。
纪念碑位于伯格斯多普的伯格广场，修复后的原像与1907年的复制像并排立在同一个基座上，可从正面比较两尊雕像。基座上的铭文板朝外，需走近阅读，文字为荷兰语。广场是开放的公共空间，无需考虑开放时间。
基座第一块铭牌刻着荷兰语事业首批签署者和演说者 D.P. van den Heever、J.H. Hofmeyr、J. Joubert 与 J. Luttic 的名字，第四块刻有祷文「Bewaar Gij onze Taal, O Heer」。1939 年在威廉王镇垃圾场发现的断头原作，如今立在 1907 年复制品之后。
