Oberlausitzer Heide - und Teichlandschaft Biosphere Reserve, 德国萨克森州的生物圈保护区
上劳西茨荒原和池塘生物圈保护区位于东萨克森州,跨越11个市镇。这片景观包含数千个池塘、湿地、荒原和森林,形成了复杂的生态系统。
定居于斯拉夫地区的德意志农民在13世纪开挖了最早的池塘,350多个池塘大多在16世纪经过改造。该地区先被划为景观保护区,1994年起成为生物圈保护区。1996年列入德国保护区名录,两年后的1998年9月21日获得联合国教科文组织认定。
保护区位于双语的上卢萨蒂亚地区,索布语名称为Hornjołužiska hola a haty。人工池塘养鲤以及养蜂(包括树洞养蜂)历史悠久。瓦尔塔(Stróža)村设有名为“千池之家”的管理中心。
游客可以沿着标记的小径探索保护区,并参观“千池之家”等信息中心。这些设施提供导览步行和该地区自然历史的背景信息。
保护区内约350个池塘几乎全是人工开凿的,自13世纪起陆续建成,归入39个池塘群,由沟渠、堰坝和管道相连。管理机构和信息中心设在瓦尔塔(斯特罗扎)的“千池之家”。