Renaissance Monumental Ensembles of Úbeda and Baeza, 西班牙乌贝达和巴埃萨的文艺复兴建筑群
乌贝达和巴埃萨的文艺复兴纪念建筑群由安达卢西亚哈恩省相距九公里的两座城市组成，其16世纪建筑于2003年7月23日被联合国教科文组织列入世界遗产。保护区面积乌贝达为4.2公顷，巴埃萨为4.8公顷。乌贝达的核心是巴斯克斯·德·莫利纳广场，立有迭戈·德·西洛埃设计的萨尔瓦多圣礼拜堂和安德烈斯·德·巴尔德尔维拉设计的巴斯克斯·德·莫利纳宫；巴埃萨的市政厅广场与1567至1593年在旧清真寺上建起的主教座堂面向1564年的圣玛丽亚喷泉。
这些城镇最初是8世纪的伊斯兰堡垒，在中世纪基督教征服后经历了重大变革。他们的黄金时代出现在16世纪，当时商業繁榮和政治影响使得富有的商人和贵族得以建造这些宏伟的文艺复兴建筑。
乌贝达展示了带宏伟宫殿的贵族住宅，而巴埃萨则以市政、宗教和教育建筑为中心，这些建筑在城市布局中相互补充。这两座城镇共同揭示了商人和贵族在文艺复兴时期如何塑造日常生活和公共空间。
探索这两个城镇的最佳方式是步行，花时间观察立面和中庭的细节。提供多种语言的导游服务，帮助游客了解建筑特色和城市规划原则。
这些遗址标志着意大利文艺复兴原则首次传入西班牙，通过原始的16世纪结构展示了这种创新建筑。大部分未经改造的建筑为人们提供了一个难得的窗口，了解这种风格最初在意大利以外是如何发展的。
