Uppland Runic Inscription 11, 埃克勒的如尼石碑
乌普兰铭文U 11是一块灰色如尼石碑，位于阿德尔瑟岛霍夫高登旧王居阿尔斯讷胡斯遗址附近。石面绘有红色绳结纹和如尼文字，属Pr4（乌尔内斯）风格，细长程式化的动物纹紧密交织其中。铭文没有署名，提到布吕特托利尔及其妻子居拉。
U 11刻於11世紀，與1070年代統治的紅髮哈康國王有關。霍夫戈登的王室管事托利爾及其妻居拉為紀念一位名叫哈康的人而立此石。碑文沒有署名，採用Pr4（烏爾內斯）風格雕刻。
這塊石碑由托利爾（Tolir）與妻子居拉（Gylla）為紀念一名男子而立；托利爾是「bryte」，即奴隸的工頭，該詞源於「掰開」，指掰麵包、分發食物的人。銘文提到「kunungr」（國王）紅髮哈康，說明托利爾的職務屬於1070年代的王室行政體系。
石碑立在阿德尔瑟岛霍夫高登附近旧王居阿尔斯讷胡斯遗址旁，从岛上渡轮码头沿公路可达。它登记在福恩明内斯登记册中，属受保护的古代遗迹，不得移动或涂画。刻线所涂红漆使带状纹样和如尼文字在平光下更易辨认。
這塊石頭直接提到了霍坎國王和一位名叫托利爾的官員，使其成為那個時代行政等級制度的罕見書面記錄。這種對王室和地方權威的雙重提及，讓人們深入了解中世紀早期瑞典權力是如何分配和認可的。
