Skåäng Runestone, 瑞典特罗萨市的如尼石碑
斯科昂如尼石碑表面刻有不同时期的两段独立如尼铭文。一段使用古弗萨克文字,另一段来自维京时代,使用年轻弗萨克字母。
这块石头在维京时代获得了第二段铭文,当时Skammhals和Ólôf添加了文字以纪念他们的父亲Sveinn。这后来的雕刻显示了用石头纪念家庭成员的重要性。
石上刻有的Leugaz这个名字意为宣誓者,反映了铁器时代北欧社区中重要的社会角色。这段铭文让我们得以了解当时哪些责任受到重视。
这块石头矗立在斯科昂的原址,可通过有标记的小路到达。两段如尼铭文从正面都清晰可见,便于观赏不同的文字风格。
学者们直到1867年才注意到中央的原始诺尔斯语铭文,尽管这块石头早在1830年就被发现了。这一延迟揭示了正确阅读和理解古代如尼文字是多么具有挑战性。